Merkaartor is an OpenStreetMap editor for Unix, Windows and Mac OSX (prerelease, Intel only), distributed under the GNU General Public License.
wiki.openstreetmap.org - Merkaartor
Pour installer sur Ubuntu via Terminal : www.installion.co.uk
wiki.openstreetmap.org - Merkaartor
